生物丙烯酸工艺技术进展
-- 巴斯夫、嘉吉和诺维信成功研制出可再生原料丙烯酸
德国路德维希港、美国明尼苏达州明尼阿波利斯和丹麦哥本哈根2013年7月4日电 /美通社/ -- 巴斯夫、嘉吉和诺维信宣布，三方联合开发可再生原料丙烯酸工艺获得重大进展，已成功用于小批量生产3-羟基丙酸（3-HP）。
3-HP是生物丙烯酸的一种潜在重要原料，是合成婴儿尿布等高吸水性聚合物的前体物质。当前市场上的丙烯酸主要通过氧化原油精炼获取。
巴斯夫公司全球卫生业务部高级副总裁Teresa Szelest表示：“3-HP是生物丙烯酸的一种潜在重要原料，同时也是合成高吸水性聚合物的前体物质。这是迈向商业化生产的一个重要里程碑，我们相信到2014年，整体生物丙烯酸工艺有望达到规模化生产水平。”
丙烯酸是吸水产品的必要生产原料。巴斯夫是全球最大的丙烯酸制造商，拥有多项丙烯酸生产和下游加工技术。巴斯夫的初步计划是基于生物基丙烯酸制取高吸水性聚合物，用于婴儿尿布和其他卫生用品。目前市场上的丙烯酸主要通过氧化原油精炼获取。
三家公司组成的项目团队，在生物技术、可再生原料、工业规模发酵和化学工艺开发领域，具备业界领先的专业知识与丰富经验。
嘉吉公司生物技术研发副总裁Jack Staloch表示：“三家公司组建的联合工作小组，汇集了各优势领域的专业人才，高效快速，推动三方取得重大进展。”
诺维信企业发展和业务创新副总裁Rasmus von Gottberg表示：“能够小批量生产3-HP表示我们已经达到一个重要里程碑。它力证了，在工业条件下丙烯酸这种重要化学品是能够由可再生原料生产的。我们将继续向实现商业化的目标迈进。”
生物丙烯酸高吸水性聚合物将成为市场上具有开创性意义的全新产品。由这种高吸水性聚合物制得的婴儿尿布可以满足越来越多消费群的需求，特别是在成熟市场，同时满足生产商们追求产品差异化和可持续发展目标的要求。
关于巴斯夫
巴斯夫是全球领先的化工公司： The Chemical Company 。公司的产品涵盖化学品、塑料、特性产品、作物保护产品以及原油和天然气。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。通过科学与创新，我们帮助各行各业的客户满足当前及未来社会的需求。我们的产品和系统解决方案为保护资源、保障健康食品和营养的供应以及提高生活质量作出贡献。我们的企业宗旨概括了这样的贡献：“ 创造化学新作用 -- 追求可持续发展的未来 ” 。巴斯夫 2013年全球销售额约 721 亿欧元，截至 2012 年底员工约 110,000 名。
关于嘉吉
吉公司成立于1865年，是一家从事生产和经营食品、农业、金融和工业产品及服务的多元化跨国企业集团，业务遍及65个国家，拥有员工142,000多名。嘉吉通过合作和创新来帮助客户取得成功，并致力于运用其全球化运营的独特知识和技能来帮助应对各种经济、环境和社会挑战。更多关于嘉吉的信息，请访问Cargill.com和新闻中心。
关于诺维信
诺维信是引领生物创新的世界先导。我们与众多行业客户携手，开发面向未来的工业生物解决方案，促进客户业务发展，改进地球资源的使用方式。诺维信的700多种产品遍及全球130个国家和地区。我们的生物创新为日新月异的未来市场需求提供卓越和可持续解决方案，提高工业效率，保护地球资源。
English
